Monday 28 March 2011

英國夏天

每年三月最後的一個星期六晚,又係英國夏令時間開始嘞。咁樣冬夏季就特別分明了。

英国冬季在十二月裡夜長日短,早上八時先至天光,而晚上三時多就黑嘞。夏天就剛剛相反。六月時候,早上四点就出太陽,夜間成十一時先至黑齊。比人覺得夏天成日留留長,冬天就唔駛一陣間就要捐番入被竇訓嘞!咁樣夏天就成日有得玩,冬天就要終日室內活动。

我家的後園,起咗個玻璃屋(conservatory)。依間玻璃屋連接主屋,依靠側牆興建,可以由屋直接行入去。話就話D牆、屋頂係用双層保温隔声玻璃牆做,其實跟間主屋溶為一体,唔講係「加建」,可能無乜人睇得穿!

一踏入四月,夏令時間到,個間玻璃屋就係我二個細女的小天地嘞!間屋約二百平方呎,麻雀雖小,五臟俱全。每當早上或下午有太陽時候,間屋就特別温暖,有時仲要開着風扇添,舊年盛夏,曬庆咗時,有成50c連支臘燭都焗到变咗灘臘。汶汶和嵐嵐玩煑飯仔,公仔,砌圖,甚至做功課都係間玻璃屋裡。有時打開道扇門,屋同後園連接上,同大自然擁抱一起,更樂在其中,chill out 一下。

風和日麗的英國夏天真係美極了,四處綠樹林蔭,青草黃花,温暖乾爽,清風吹送。比起天气酷熱和乾燥的英班牙和莆萄牙來得自然、雅絰、綺麗。我常常跟朋友講,如果英国夏季可以維持咁樣藍天白雲,微風温和嘅天气,就唔駛每年有數以百万計嘅英國人外出旅行,和成千上億万磅流向南歐諸國嘞!可惜英國天氣失魂,許多時都是密雲微雨,有時仲吹起強風添。試問有边個人會將自已一年一次的暑假同依個「五時花六時變」臭皮性嘅天气打賭呢?於是乎,每年七,八月英人都會蜂湧南歐渡假,儘飽冇乜機会接觸到嘅陽光海灘嘞!

2 comments:

  1. Hi Glen,

    Please attach a picture to show your house's backyard.

    David, Toronto

    ReplyDelete
  2. Hi Glen,

    We toured Scotland in June many years ago. It was windy and cold the whole time we were there. No summer at all!

    David

    ReplyDelete